Up to then, it had subsisted merely on tariffs and excise taxes.
Fino ad allora, aveva vissuto solo di dazi e imposte di consumo.
In excise taxes, there are new things.
Nelle accise ci sono cose nuove.
Ensuring that government bodies and regulators are able to collect the appropriate amount of revenue from excise taxes on fuel
Garantire che gli organi governativi e normativi siano in grado di raccogliere la giusta quantità di entrate dalle accise sui carburanti
It is very important to note, however, that if you're shipping cargo from the mainland United States, your items continue to be subject to different excise taxes.
È molto importante notare, tuttavia, che se stai spedendo merci dagli Stati Uniti continentali, i tuoi articoli continueranno ad essere soggetti a diverse accise.
He announced amendments to several laws, such as the law on excise taxes, and the continuation of tax system reforms.
Dinkic ha annunciato la modifica di diverse leggi, tra cui anche quella sulle accise, e il proseguimento della riforma delle imposte.
If destination clearance of wines are required, our logistics partner can provide Registered Consignee Service for a fee of £50 + excise /taxes per entry.
Se a causa di qualche disguido i vini dovessero essere bloccati alla dogana, il nostro partner logistico può provvedere ad un servizio di Registered Consignee Service ad un costo di GBP (£) 50 + relative tasse per vino.
The well-known risks of smoking have led regulators to impose more restrictions and higher excise taxes on cigarettes than apply to any other consumer product – while allowing cigarettes to remain available to adults.
I ben noti rischi del fumo hanno portato i legislatori a imporre restrizioni maggiori e tasse più alte sulle sigarette rispetto ad altri beni di largo consumo, continuando a permettere che gli adulti abbiano accesso alle sigarette.
Excise taxes on cigarettes and petroleum products have been increased, and the state treasury expects 192 billion dinars from that.
Sono state aumentate le accise sulle sigarette e sui derivati petroliferi, e nella cassa dovrebbero arrivare 192 miliardi di dinari.
Please note that for international customers, customs charges and import/excise taxes are not refundable.
Si prega di notare che per i clienti internazionali, spese doganali e le tasse di importazione / accise non sono rimborsabili.
It would also set up a regulatory framework for the sale of cannabis products and the application of sales and excise taxes, in addition to legalizing the cultivation of industrial hemp.
Sarebbe inoltre istituito un quadro normativo per la vendita e tassazione dei prodotti a base di cannabis, oltre a legalizzare la coltivazione industriale della canapa.
The main difference between customs duties and special excise taxes is that customs duties are only levied on goods imported into the customs area, while excise taxes are levied on goods subject to consumption.
La differenza principale tra i dazi e le imposte speciali sul consumo sta nel fatto che i dazi vengono riscossi solo sulle merci importate nel territorio doganale, mentre le imposte sul consumo sono applicate su tutte le merci immesse in consumo.
Quote duty and tax rates on goods to be imported, based on federal tariffs and excise taxes.
Tassa di dazio e tasse sulle merci da importare, in base alle tariffe federali e alle accise.
Excise taxes depend on the engine's volume and the year of manufacture of the car.
Le accise dipendono dalla dimensione del motore e l'anno di fabbricazione del veicolo.
The relief from the IRS seems to be partially offset by the potential increase in revenue from the increase in excise taxes.
Lo sgravio dall’IRS sembra essere parzialmente compensato dal potenziale aumento delle entrate dovuto all’aumento delle accise.
You can claim back your excise taxes in 8 EU countries.
Puoi richiedere il rimborso delle accise in 8 paesi dell'UE.
0.29749798774719s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Fino ad allora, aveva vissuto solo di dazi e imposte di consumo. 